The emails scheduler sends are notifications only, hence they won’t get added to the ticket. (You’ll see a one-liner showing that an e-mail notification has been sent and the address it got sent to.)
Let’s hope the team will add the option to also add e-mail or phone articles (not just notes) to tickets!