Open without changing focus

i think these;

are probably related requests, however not exactly the same. I do think this would satisfy your needs, since you could quickly gauge the content of the ticket, without leaving the overview.
As final note, when you open a ticket from the overview, on the right top there is a next/previous button;image
which could be useful as well, since you don’t have to go back to the overview