Notification Mail Variables in german Language

Infos:

  • Used Zammad version: 3.1.0-7
  • Used Zammad installation source: (source, package, …) UCS
  • Operating system: UCS
  • Browser + version: any

Expected behavior:

Send german Variables in Mails to german set Users

Actual behavior:

i tried those hints here, but still using open instead of geöffnet and closed …
i have also overwritten the english file, no result

Das Ticket (Ticket##{ticket.number}) hat sich zu folgendem Status geändert: #{ticket.state.name}

thats how i do it, correct?
*

Steps to reproduce the behavior:

  • use Variable (Ticket##{ticket.number}) and should get german Text, not english