This is not true if you follow the procedure GiR posted. The custom.css file survives Zammad updates.