Agents cannot check if the attachment in an email draft is correct (when there are multiple files with the same name).
In Outlook one can click on the attachment in the email draft and have a look if it’s the correct attachment. Adding that feature would be great.