Apostrophe render in text template

[tgerbaud-we-ker]

Infos:

• Used Zammad version: 6.4.1
• Used Zammad installation type: docker-compose
• Operating system: Windows 11
• Browser + version: Firefox 128.6.0esr

Expected behavior:

• Zammad setting : no coloring in content
• Email : no coloring in content

Actual behavior:

• Extra coloring for text between two apostrophes in Zammad Setting
  
  
• Extra coloring for text between two apostrophes in sent email
  
  

Steps to reproduce the behavior:

1. Copy text formated from Outlook
2. Paste into the content field for the text template

Copy without formating doesn’t generate the issue.

[MrGeneration]

Rather looks like you copied colored content (HTML content) into Zammad.
Cut the content and paste it without formatting and check what happens.

' is not a sign that’s responsible for any fancy stuff in Zammads editor.