Your upgrade was not successful. Clearly database migrations didn’t run.
/opt/zammad/contrib/packager.io/postinstall.sh
should fix the issue.
Please make sure to follow the update documentation the next time:
https://docs.zammad.org/en/latest/install/update.html