I made some progress:
- The time in the red “incorrectly calculated” box seems to be the time, when the trigger added the articles in CET
- I don’t know where the trigger knows about CET as the host system and Zammad is running in UTC
- I am still unsure why both triggers run at the same and wrong time.