Sorry but that behavior is correct.
If you couldn’t send a mail to your user, your agent needs to know.
Technically this is a follow up which causes the behavior in question.
Ensure your mail server can be reached by Zammad all the time and this issue shouldn’t appear.