Search large number of groups in the ticket view

Hi!
I’ve searched the community and the github repo issues label and it seems it has not been yet requested.

I’ve an organization structured in a lot of small work teams (50 and growing) so the dropdown menu it’s getting crowded and i’ll soon get quite difficult to navigate.

I was thinking to a search option similar to the one available for Text Modules (::), Knowledge base (??), tags and insert user or the drowndown search available here on the community (screenshot).

If there’s a workaround i’ll look into it! Thanks!