Change text login page


  • Used Zammad version: 5.3.1
  • Used Zammad installation type: (standard package for ubunt)
  • Operating system: Ubuntu 20.4
  • Browser + version: FireFOox102.7.0esr

Expected behavior:

Actual behavior:

  • hello community, since yesterday iam working with zammad and i really like the product.
    can someone tell me how to change a text on the login page.

i want to change the text : Username / email

i changed the Text in “/opt/zammad/app/assets/javascripts/app/views/” and zammad run rake assets:precompile and restart my server, but my text ist still showing the same.

Steps to reproduce the behavior:

i think i have a problem here:

root@Server01:/opt/zammad/app/assets/javascripts/app/views# zammad run rake assets:precompile
yarn install v1.22.17
[1/5] Validating package.json…
[2/5] Resolving packages…
[3/5] Fetching packages…
error An unexpected error occurred: “ self signed certificate in certificate chain”.
info If you think this is a bug, please open a bug report with the information provided in “/opt/zammad/yarn-error.log”.
info Visit yarn install | Yarn for documentation about this command.

after installing yarn ( important “export NODE_EXTRA_CA_CERTS=” ) everything works fine.

This topic was automatically closed 7 days after the last reply. New replies are no longer allowed.